The beneficiary details cannot be altered once the payment process is finalized. To correct any errors, it is necessary to repurchase the standard file and provide the accurate data for the final beneficiary before completing the payment.